وظائف متابعة وإنهاء معاملات